publications majeures de niveau international
1. SIBLEY, Richard, "Le sport et la guerre", in F. POIRIER (dir.), Londres 1939-1945, Paris: Autrement, 1995.
2. SIBLEY, Richard, "Les allées du pouvoir", ibidem.
3. SIBLEY, Richard, "A Long-Term Perspective", Revue Française de Civilisation Britannique, vol 9, n° 3 (Les Elections générales de 1997 en Grande-Bretagne), pp. 199-220, novembre 1997.
4. SIBLEY, Richard, "Perspectives on Elections and Labour Governments, 1964-1970", Revue Française de Civilisation Britannique, vol 10, n° 1, novembre 1998.
5. SIBLEY, Richard, et LEMOSSE, Michel, "Portraits of Key Figures", Revue Française de Civilisation Britannique, vol 10, n° 1, novembre 1998.
6. SIBLEY, Richard, et ROUDAUT, Emmanuel (dirs.), "Le Sport en Grande-Bretagne", Revue Française de Civilisation Britannique, vol. 10, n° 4, avril 2000, 159 p.
7. SIBLEY, Richard, "Landmarks in the History of Modern British Sport" (pp. 7-18), "Bibliographie" (pp. 19-31), et un compte rendu (pp 145-147) dans la Revue Française de Civilisation Britannique: vol. 10, n° 4, avril 2000, "Le Sport en Grande-Bretagne".
8. SIBLEY, Richard, comptes rendus et traductions de comptes rendus dans l'International Journal of the History of Sport et la Revue française de civilisation britannique.
9. SIBLEY, Richard, et CHARLOT, Monica, "Mélanges en l'honneur de Roland Marx", Revue Française de Civilisation Britannique, numéro "hors série", février 2001, 143p.
10. SIBLEY, Richard, “Courting Controversy? The Significance of Women’s Sport in Britain (1860-1914)”, dans C. CHARLOT (dir.), Les Femmes au Royaume-Uni, Paris: Ophrys, 2004.
11. SIBLEY, Richard, “Femininity or Feminism? Women’s Sport and Dress in Victorian Britain”, Revue Française de Civilisation Britannique, vol 12, n° 4, printemps 2004, pp. 37-47.
12. SIBLEY, Richard, “Lies, Myths and History: from Rugby and Baseball to Champagne and Bordeaux Wines”, e.journal Lignes, n° 2, “Représentation et reconstruction du passé / Representing and Reconstructing the Past”, été 2005,  Université de Pau. (www.lignes.org)
13. SIBLEY, Richard, “An Election of Paradoxes?”, New Standpoints, septembre 2005, pp. 11-13.
14. SIBLEY, Richard, “Français et Anglais : portraits dans Punch de janvier à juin 1904”, dans F. POIRIER (dir.), Cordiale Angleterre: Regards trans-Manche à la Belle Epoque., Paris: Ophrys, (annoncé pour 2005).
15. SIBLEY, Richard, “Ending Centuries of Conflict? Representations of France and Britain at the Time of the Entente Cordiale”, pp. 151-173 dans C. HAJDENKO-MARSHALL (dir.) Sociétés et conflit : enjeux et représentation, Paris: L’Harmattan, 2006.
16. SIBLEY, Richard, et BINATLI, Neslihan, “Artists as travellers and tourists: visions of Constantinople in British and French painting 1820-1920”, dans Christine GEOFFROY (dir.), Travel, Tourism and Migration: Intercultural Perspectives, Cambridge: Cambridge Scholars Press, à paraître en 2007.

conférences comme invité(e) dans les congrès internationaux
17. SIBLEY, Richard, "Comparative Politics: Impossible but Necessary?", Colloque "Feux Croisés", CRIDAF, Université Paris XIII.mars 1995.
18. SIBLEY, Richard, "Changes in Public Opinion During the Second World War", Journée d'étude à l'Université Paris XIII, Angleterre 1939-1945: la guerre des civils.novembre 1996
19. SIBLEY, Richard, Le Sport en Grande-Bretagne, responsable d'un atelier à la SAES, Chambéry, 1999.
20. “Sport, Sex and Gender in Britain”, Congrès de la SAES (Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur), atelier civilisation britannique, Grenoble, mai 2003.
21. “Excessively Cautious Girls? Women’s Sporting Dress in Victorian and Edwardian Britain”, Congrès de la SFEVE (Société Française d’Études Victoriennes et Édouardiennes), Université Paris XIII, janvier 2004.
22. “Monsieur Boudin and the Entente Cordiale : Images of France and Britain in Punch, January-June 1904”, Colloque international « Le conflit : enjeux et représentations », Université de Cergy-Pontoise, janvier 2005.
23. “Lies, myths and history : from rugby and baseball to champagne and the wines of Bordeaux”, Colloque « Représentation/reconstruction du passé », Université de Pau, janvier 2005.
24. “Visual Representations and Cultural Identity in Theory and Practice : British and French Paintings of the Ottoman Empire”, International IDEA Conference « Studies in English », Université de Bo_aziçi (Bosphore), Istanbul, avril 2006.
25. “Travelling Artists discover the Orient : theories of visual representation, orientalism and cultural imperialism put to the test”, Colloque « Voyage, tourisme et migration », Université Paris-Dauphine et Université Paris-Nord, juin 2006

activités internationales
Comité de direction de The International Journal of the History of Sport
Conception et enregistrement de la version anglaise du spectacle audio-visuel du Musée de l'Assemblée nationale, "Les grandes heures du Parlement", au château de Versailles. Conception et réalisation de la version anglaise de la visite guidée de l'exposition permanente.

divers
“Petit déjeuner de presse” : présentation de LERUEZ J. (dir.), « Londres et le Monde », Autrement, 2005. CERI (Centre d’Études des Relations Internationales, Fondation Nationale des Sciences Politiques), Paris, 15 novembre 2005.