Centre de recherches interculturelles sur les domaines anglophones et francophones - EA453
99, avenue Jean-Baptiste Clément, F-93430 VILLETANEUSE
téléphone (phone): +33 (0)1 49 40 31 81
télécopie (fax): +33 (0)1 49 40 37 06
courriél (e-mail) : cridaf@univ-paris13.fr
URL : http://www.univ-paris13.fr/CRIDAF/
ALOES 2010 : 26-27 mars 2010
15e colloque d'anglais oral de Villetaneuse
Les corpus en phonologie anglaise

click here for the English version

Appel à communications
date limite d'envoi : 15 décembre 2009

Conférencière invitée:
Joan Beal, Université de Sheffield
http://www.shef.ac.uk/english/staff/profiles/joanbeal.html

Notre invitée d'honneur, Joan Beal, Professeur à l'Université de Sheffield, est, entre autres, l'auteur de English in Modern Times 1700-1945 (Arnold, 2004) et de Language and Region (Routledge, 2006).
Elle a non seulement participé à la constitution mais également à la publication en ligne du Newcastle Electronic Corpus of Tyneside English http://www.ncl.ac.uk/necte et a co-dirigé, avec K.P. Corrigan and H.L. Moisl, deux ouvrages dé référence sur les corpus: Creating and Digitizing Language Corpora: Vol. 1, Synchronic Databases et Creating and Digitizing Language Corpora: Vol. 2, Diachronic Databases (Palgrave Macmillan, 2007).
Sa conférence plénière, 'Towards a Corpus of Eighteenth-Century English Phonology', abordera certains de ses axes de recherche actuels.

 Thème du colloque: les corpus en phonologie anglaise

Argumentaire

Les dernières décennies ont vu la constitution de nombreux corpus en anglais, reposant notamment sur différents types d'annotations. Ces corpus oraux sont plus récents, leur constitution plus longue et ils sont peut-être moins normalisés que les corpus de textes. Alors que l'équivalent du British National Corpus pour les corpus oraux est peut-être encore à venir, des projets intéressants ont été lancés ou sont sur le point d'être finalisés. Le choix du thème, « les corpus en phonologie anglaise », a pour but de permettre une grande diversité d'approches et de sujets. Tous les cadres théoriques seront acceptés pour des communications qui étudieront les aspects de la phonologie anglaise montrant l'intérêt de l'emploi des corpus et, inversement, les aspects des corpus interrogeant la phonologie de l'anglais.

A titre indicatif, le thème du colloque pourrait ainsi donner l'occasion aux participants de réexaminer les résultats des études sur corpus, l'interface entre phonétique et phonologie, les annotations de corpus et leurs implications théoriques ainsi que l'intérêt de données authentiques davantage systématisées.

Les propositions qui n'auraient pas un lien direct avec le thème ainsi que les posters seront également sélectionnées en fonction de leur intérêt.

Langues de travail du colloque: anglais et français.

Les propositions de communication anonymes devront parvenir à <jvince@univ-paris3.fr> pour le 1er février 2010 (nouvelle date butoir, une page de 300 mots maximum, accompagnée d'une page comportant les noms et affiliations).
 

  • corpus de parole ou corpus oraux pour les corpus d'apprenants ?
  • études longitudinales et choix de protocoles,
  • conventions transcriptionelles et interface de requêtes des corpus ou bases de données,
  • niveaux d'annotation des corpus et outils de consultation ou d'étiquetage,
  • étiquetage des parties du discours et étiquetage des « erreurs »,
  • études d'interlangues, de performances et stratifications éventuelles de la compétence phonologique.
    • c
    Les résumés anonymes pour l'atelier sont à envoyer à <nballier@free.fr> (300 mots maximum au format A4, accompagnée d'une page comportant les noms et affiliations)

    Les détails techniques relatifs à l'atelier seront mis à jour sur la page ci-dessous:
    http://www-lshs.univ-paris13.fr/Enseignants/index.php?title=Aloes2010_Learner_corpora_workshop

    Pour tout renseignement concernant le colloque, s'adresser à Christiane Migette <chmigette@wanadoo.fr>
    Pour tout renseignement concernant l'atelier, s'adresser à Nicolas Ballier <nballier@free.fr>

    Comité d'organisation
    Viviane Arigne, Nicolas Ballier, Christiane Migette, François Poirier, Ellenor Shoemaker

    Comité de sélection
    Viviane Arigne, Nicolas Ballier, Alain Deschamps, Ruth Huart, Christiane Migette, Alain Nicaise, Jenny Vince


    L'ALOES est l'association  des anglicistes pour les études de langue orale  dans l'enseignement supérieur, secondaire et élémentaire.
    Télécharger l'affiche 2010
    Aller à l'Université Paris 13

    Pages d'accueil - Home pages

    CRIDAF
    plan de site
    Ecole doctorale
    "Erasme"
    Département d'anglais
    page d'accueil
    UFR LSHS
    page d'accueil
    Université Paris 13
    page d'accueil